عشق و حال

با عرض سلام و ادب خدمت
سرکار حسین زاده و با سپاس
فراوان از پنجره سبزی که گشودید.
ولی از این پنجره سبز رایحه خوشی
استشمام نگردید. البته حق با شماست
ولی باور بفرمائید، علیرغم ارادت خاصی
که به زنده یاد استاد شهریار دارم و در
پیشگاه ایشان سر تعظیم فرود می آورم،
بر آنچه که باور دارید قسم می خورم که
شعر مذکور زنده یاد شهریار را همین
الان و از قلم جنابعالی دیدم و قبلا هرگز
ندیده بودم.
جسارت دنبال شهرت گشتن را نمی کنم.
ایکاش از خودم سئوال می کردید.
در هر حال سپاسگزار نقد و نظرات عزیزانی
همچون سرکار بانو هستم.
تک تک الفاظ این شعر است مال خویشتن
پیش داور خواه بردن عرض و حال خویشتن

از برای کسب شهرت اهل سرقت نیستم
انتظارم بیش از این بود از غزال خویشتن

گرز بر دست ایستاده کوهواره مثل کوه
من چرا باشم بفکر ارتحال خویشتن

شمع را کشتند اما من نمردم، زنده ام
عاقبت باید نوشتن خوش بحال خویشتن
امیدوارم سرکار بانو البته اگر به این
باور رسیدند، جسارت عذرخواهی داشته
باشند.

آنقدر این کلبه ما بی در و بی پیکر است
هر که گوید آنچه باشد ایده آل خویشتن

ای #یگانه اندکی هم بی خیالی پیشه کن
تا نرنجی از رقیب کهنه سال خویشتن

درودها بر استاد عزیزیان که
همواره برایم عزیزید.
حال که متهم به سرقت ادبی شدیم
از طرف استاد بانو کوهواره:
من عطای ساقیان سیم تن را سربسر
زین سپس می بخشم اما بر جمال خویشتن
قصد دارم بعد از این آهسته بردارم قدم
تا نرنجانیم وی را از جدال خویشتن
نیست چون یارای سرقت در توان این حقیر
دست خود محکم بگیرم بر دوال خویشتن

شعرتان بسیار از لحاظ فرم شبیه شعر جناب شهریار است منتها صرفا " کلام شما" برای بنده سند است ولاغیر
🌺🙏

عرض ادب و ارادت خدمت
استاد استکی همراه همیشگی ام.
انتظار نقد از طرف اساتید گرانقدر
را دارم ولی اتهام خوشایند نیست.
ایکاش استاد کوهواره از خودم می پرسیدند
ما ز استادان دانا «چشم یاری داشتیم»
تا بیفزاییم شاید بر کمال خویشتن

درودها جناب خوشرو. راجع به
سرقتمان نظر ندادید عزیز.
کودکی هستم پی کسب کمال خویشتن
خوش بود خوشرو بفرماید مقال خویشتن

سلام و درود .
با تشکر از منتقد بزرگوار .
به نظرم کپی برداری نبوده .ولی ردیف جزو ردیف های خاص بوده است که باید به آن اشاره می شد .
موفق باشید

درود بر شما جناب اسد زاد.
خیلی خوش آمدید عزیز‌

سلام و عرض ارادت جناب ایوری
و از همراهی تان سپاس.

درودهایم بر جناب سیدی بزرگوار.
خیلی خوش آمدید و قدم رنجه فرمودید.

درودها مهربانو.
زنده باشید.

درود بر استاد دزفولی گرانقدر.
حضورتان را قدردانم.

درود بر شما و سپاسگزارم.

درود و سپاس جناب کاظمی.

درود بر استاد انصاری عزیز.

درود بر شما جناب حسنی.
قدردان حضور گرمتان هستم.

عرض ادب و احترام خدمت استاد
سرمازه ارجمند که همواره گرمابخش
محفلمان بوده و هستید‌
آرزو دارم که همچنان از سایه تان
بهره مند گردیم.
قسمت ما هر چه باشد خالق زیبا نگار
میدهد از بارگاه ذوالجلال خویشتن

استاد ارجمند. حقیر یکی دو سروده
تضمین و استقبال از زنده یاد استاد
شهریار و حافظ دارم. عرض کردم که
شعر مورد نظر خانم کوهواره را اصلا
ندیده و نخوانده بودم که اگر اینگونه
بود، حتما اشارتی میکردم.
من از این بابت یکه خوردم که بدون
مقدمه و بطور غیر منتظره از سوی
ایشان مورد اتهام سرقت ادبی قرار گرفتم .
هدف ما از حضور در این محافل آموختن و
رفع ایرادات و در صورت لزوم تذکر ادیبانه
و محترمانه است. نه صدور حکم اشد مجازات.

استاد عزیز و ارجمند
مسلما در نگاه اساتید و دوستان ناب حضرتعالی مبرایید از اتهام...
و سروده‌تان فقط شباهت به شعری دیگر دارد که این موضوع در کلاسیک بیشتر و حتی غیر کلاسیک هم اتفاق می‌افتد.

بنده کمترین خط‌خطی کوتاهی داشتم که شبیه شعری نیمه معروف بود که در زمان نوشتن من اصلا آن شعر را ندیده بودم اما بعدها در کلیپی آن شعر را دیدم... موقع انتشار خط‌خطی‌ام در سایت آن شعر نیمه معروف را هم آوردم که متهم به سرقت و ... نشوم
این مشکلات وجود دارد .....
اما همه باید دقت کنیم در یک محیط دوستانه باید همواره تلاش کنیم، نرنجیم و نرنجانیم که این محیط حفظ شود ...

پاینده تابنده بمانید و بسرایید، بر نور و گرمی و صفای سایت شعر ناب همواره بیفزایید.


پ.ن:
مطلب آموزشی زیر به نقل از کانال یکی از اساتید شعر و ادب، فکر کنم برای ما مفید باشد.


┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┅┄┅┄

چند نکته‌ ی آموزشی

┄┅┄┅┄┅┄┅┄┄┅┄┅┄


🔴 استقبال چیست؟
استفاده از وزن، ردیف و قافیه های دیگر شاعران را استقبال می گویند

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 توارد چیست؟
مانند بودن شعر دو شاعر هم در لفظ هم در معنا، بدون اطلاع داشتن هیچ کدام از یکدیگر

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 عقد چیست؟
به نظم درآوردن نثر دیگران

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 مصالته چیست؟
مصالته یعنی اینکه شاعر شعر دیگری را بدون تغییر و لفظ یا معنی به خود نسبت دهد

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 انتحال چیست؟
انتحال يعنى به تمام و كمال سخن ديگرى را بر خود بستن

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 تضمین چیست؟
یعنی یک بیت از شاعر دیگر را برای تحکیم بخشیدن و اثبات حرف خود آوردن که باید با علامتی خاص مشخص شود

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 تلمیح چیست؟
یعنی اشاره به یک داستان، آیه، روایت، اتفاق معروف یا یک فرهنگ و یا هرچیزی که مخاطب عام با آن آشنا باشد

⚋⚋⚋⚋⚋⚋🔹

🔴 اما سرقت ادبی چیست؟

🔸مورد اول: استقبال
استقبال اگر به قصد آموزش باشد بسیار پسندیده است یعنی یک شاعر از یک وزن و ردیف و قافیه یک شاعر بزرگ خوشش آمده و برای آموزش و پیشرفت از آن استفاده می کند که بسیار پسندیده است
اگر هم برای آموزش نباشد و صرف مورد پسند واقع شدن باشد هم مشکلی ندارد
اما
اگر از مثلا پنجاه غزل یک شاعر سی مورد آن استقبال باشد قابل قبول نیست نشان دهنده ی این است که خود شاعر ذهن خلاقی برای استفاده از ردیف و وزن وقافیه های خودش نداشته است
در استقبال داستان وزن با ردیف و قافیه کمی متفاوت است چون اوزان معروف و خوب غزل محدود هستند و ایرادی نیست که چند شعر در یک وزن گفته شود اما استفاده ی بیش از حد از ردیف و قافیه های دیگر شاعران سرقت نیست ولی ضعف شاعر را می رساند

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد دوم: توارد
توارد هم هیچ مشکلی ندارد
اما
توارد اتفاقی ست نادر. آیا شاعری میتواند ادعا کند که مثلا از پنجاه غزل بنده ده توارد اتفاق افتاده است؟ خیر
برای هر شاعر در طول زندگی اش شاید یکی دو مورد اتفاق افتاده باشد که اجتناب ناپذیر است

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد سوم: عقد
به هیچ وجه سرقت محسوب نمی شود شایسته است که نام نویسنده ذکر شود.

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد بعدی: مصالته
این مورد هم مثل موارد دیگر است که گاهی بیتی انقدر معروف است که اکثر شعرا از آن استفاده می کنند و شایسته است که با علامت خاصی مشخص شود اما اگر بیتی به قدری معروف بود که نیازی به علامت نداشت اگر شاعری بدون علامت هم از آن استفاده کرد ایرادی ندارد
اما
در این مورد هم شاعر نباید زیاده روی کند. در صورت مشاهده تعداد بالا از مصالته باز هم شاعر نقص نواوری و ابداع خود را رسانده است

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد بعدی : انتحال
که این مورد واضحا سرقت ادبی می باشد

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد بعدی: تضمین
از صنایع ادبی است و حتما باید از علامت خاصی مثل پرانتز یا گیومه استفاده شود

⚋⛤⚋⛤⚋⛤

🔸مورد آخر تلمیح:
از صنایع ادبی به حساب می آید که اگر اشاره به آیه ای یا شعر یا مورد معروفی بود بهتر است از علامت استفاده شود.

ارادتمندم استاد عزیز و گرانمایه
سپاسگزارم از لطف و محبت حضرتعالی
شاگرد کوچک شما و همه دوستان هستم
🙏🌹🌹🌹🌹

عرض سلام و ادب بر سید بزرگوار
جناب سیدی. بنده از ارادتمندان استاد
شهریار هستم و زنده یاد شاعر گمنامی
نیستند. بنده هر چقدر هم دزد ناشی باشم،
دیگر بدین واضحی که به کاهدان نمیزنم.
اتفاقا هنگام سرودن این شعر برای یافتن قافیه
مناسب برای یکی از ابیات، از پسرم کمک
خواستم و حدود ۴ بار برای شعرم ویرایش زدم
که باید مدیر محترم سایت در جریان باشند
و اخیرا دیدم که همان قافیه نیز در شعر استاد
شهریار موجود است.بنا بر این اگر سرقتی در کار
بود، نیاز به این همه بازنویسی نبود عزیز.
در ضمن همواره از نقد استقبال می کنم و خوشحال
هم میشوم. سرکار بانو کوهواره هم چندین مورد
نقدهای ارزشمندی بر سیاهه های بنده وارد
نموده اند و قدردانی کرده ام.
اینکه بدون پرس و جو اتهام زدند، برایم تعجب آور
و غیر قابل باور است.

در هر حال کاری است که شده است.
از نکات ارزشمندتان بسیار بهره بردم. امید است
که همواره حقیر را مورد تفقد قرار دهید،
من ز سید مرتضی یان معرفت آموختم
تا نباشم همنشین انتحال خویشتن

درودهایم فراوان بر شما یاسر
خان، ادیب توانمند.
دسته ای گل بر رخ زیبای #یاسر میزنم💐💐💐
گر میسر گشت برگی بر جمال خویشتن☘️
شاعری را ترک خواهم گفت شاید، میروم
پا بپای پینگ پنگ و هند بال خویشتن

سلام و درود مجدد استاد ارجمند
این چه حرفیه، ورزش در جای خود بسیار خوب اما همواره بمانید و بسرایید ...

سلام و درود براستاد کریمی بزرگوار

ما شاگرد آخر این کلاسیم

درود و سپاس سرکار بانو.
حضور گرمتان را ارج می نهم.

عرض سلام و صبح بخیر دارم
خدمت ادیب گرانمایه جناب
به گزین عزیز‌.
از اینکه لحظه ای کافری پیشه
کردم ، عذرخواهم. چشم.
ای #یگانه اندکی هم بی خیالی پیشه کن
تا نرنجی از رقیب کهنه سال خویشتن

درودها سرکار خانم طالب زاده
همه جای ایران سرای من و
نماد سه رنگش کیان من است
عجم یا عرب ترک وکرد و بلوچ
همه همدل و هم زبان من است
جهانگیر شد شهرت شهریار
همین بس که نامش نشان من است

سرکار بانو، از ابراز لطفتان سپاس
ولی اعتقادی به بحث قومیت گرایی
ندارم. اگر چه رشته تحصیلی ام ادبیات
انگلیسی است، اما به زبان آذری خود و
ادبیات کهن پارسی افتخار میکنم و بر
خود می بالم.