سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

سه شنبه 16 ارديبهشت 1404
    10 ذو القعدة 1446
      Tuesday 6 May 2025

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        بخشندگی را از گل بیاموز؛ زیرا حتی ته كفشی را كه لگدمالش می كند خوشبو می سازد.اونوره دو بالزاك

        سه شنبه ۱۶ ارديبهشت

        تعمیدِ مسیحا

        شعری از

        بَهامین شیخ جامی

        از دفتر شعرناب نوع شعر غزل

        ارسال شده در تاریخ شنبه ۲ فروردين ۱۴۰۴ ۰۴:۲۹ شماره ثبت ۱۳۶۶۲۰
          بازدید : ۱۲۶   |    نظرات : ۱۶

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر بَهامین شیخ جامی

        بُگشا دَرِ خُمخانه یا طاقِ ثریا را
        دیگر زِ کَف اَفکَندیم،بازیچه‌ی‌دنیا را
         
        هر کوچه و پَس‌کوچه فریاد زَدَم نامَت
        از دامنِ شب بِشکاف،این پرده‌ی یلدا را 
         
        از مَحملِ لیلایی، افتاده به طوفانم 
        بِنْمای نِشانِ رَه،آواره‌ی صحرا را
         
        یوسف شَرَری اَفروخت بَر خرمنِ دلداران 
        آتش بِگِرِفت تنها،دامانِ زلیخا را 
         
        از فتنه‌ی این دنیا باکَم نَبُوَد هرگز
         هَرآینه پیدایی‌ست،اَسرارِ تماشا را
         
        در آتشِ سودایَت دیریست گرفتاریم 
        گویی نَرسَد پایان،این شمعِ تَمَنّا را 
         
        در دامِ قضا افتاد،این شعله‌ی بی‌پَروا
        اِی‌ واای،،هبوط از آن اعلای مُعلاّ را 
         
        ای قافله‌ی مفقود،از خویش سفر کردی
        برگرد که نزدیک است،تعمیدِ مسیحا را 
         
        جامی،به دلِ افلاک پیچید نوای عشق 
        باشَد که قبول افتد،این شوری و غوغا را 
         
         
        ۳
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        عباسعلی استکی(چشمه)
        دوشنبه ۴ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۵۳
        درود شاعر عزیز
        سالی خوش و خرم همراه با موفقیت و تندرستی برای شما آرزو میکنم
        "عید است و خلقی هر طرف، دامنکشان با یار خود
        مسکین من بی صبر و دل، حیران شده در کار خود
        هم مرغ نالان در چمن، هم گل دریده پیرهن
        هر کس به یاری در سخن، من با دل افگار خود" خندانک خندانک
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۰۴:۲۷
        درود جناب استکی بزرگوار
        ضمن تبریک سال نو و آرزوی سلامتی و تندرستی از شما سپاسگزارم خندانک
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۰۲
        خندانک
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۰۲
        خندانک
        درود برشما جناب شیخ جامی عزیز خندانک
        عارفانه عاشقانه ی بسیارزیبایی بود
        آفرین خندانک خندانک خندانک
        بخصوص این بیت خیلی قشنگ بود:
        یوسف شَرَری اَفروخت بَر خرمنِ دلداران
        آتش بِگِرِفت تنها،دامانِ زلیخا را
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        والبته یک پیشنهاد:
        برای اینکه مشکل اضافه هجا در مصراع اول
        برطرف شود وهمچنین مشکل کوچک وزنی مصراع دوم هم برطرف شود ووزنش روانتر شود یه ویرایشکی نیازدارد ....
        دوتا ت درمصراع دوم پشت سرهم اومده و خواندنش کمی سخت میشه ( بگرفت تنها ) ت بگرفت خوندنش سخت وسنگین میکنه وزن رو کمی وخوب ادا نمیشه اون ت اول
        می شود کمی جابجایی انجام داد بدین گونه:

        بَر خرمنِ دلداران یوسف شرری انداخت
        تنها، بگرفت آتش، دامانِ زلیخا را
        شاعر میگه یوسف همه ی دلداران را راازبیخودمی کرد بازیبایی اش وآتش می انداخت به دل همه اما فقط دامان زلیخای بیگناه را گرفت این شرری که به جان همه می انداخت زیبایی بی حد یوسف
        خیلی قشنگ بود آفرین
        ضمنا شرری انداخت درست تره ازنظر تالیفی
        آتش افروخت درسته ولی برای شرر انداختن درواقع درست تره
        یوسف شرری انداخت .....

        موفق ترباشید وامیدوارم ببخشید جسارتم را...
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۲۰:۳۵
        درود دو چندان استاد عجم گرانقدر و مهربان
        سال نو رو خدمت شما و خانواده ی محترم تبریک عرض میکنم و آرزوی شادکامی ‌و تندرستی دارم
        اما بعد، فرمایشات شما درسته اتفاقا من سر همین بیت خیلی به مشکل خوردم انداخت و انگیخت هم به جای افروخت آوردم و در نهایت افروخت رو به خاطر بار معناییش و واژه ی بلیغ تر و شاعرانه ترش انتخاب کردم اما الان که میبینم انداخت طبق فرمایش شما درسته که در مورد آتش بگرفت تنها هم جالبه که اول همین مصرعی که شما بزرگوار گفتید و گذاشتم اما بعد به این تغییر دادم
        طبق ادبیات معاصر آتش گرفت به جای گرفت آتش می‌ذاریم هر چند اونجا دو تا ت پشت هم نیومد باید بین دستور ادبی و آهنگ یکی انتخاب میشد من بسیار سپاسگزارم از نگاه تیزبین شما همیشه لطف شما شامل حال بنده بوده موفق و موید باشید🙏
        ارسال پاسخ
        سیاوش آزاد
        دوشنبه ۴ فروردين ۱۴۰۴ ۰۶:۴۱
        سلام
        موید باشید
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۰۴:۲۸
        درود خندانک
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۰۲
        خندانک
        ارسال پاسخ
        محمد گلی ایوری
        دوشنبه ۴ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۲۳
        درود و عرض احترام

        سالی پر از شکوفایی و زیبایی داشته باشید

        خندانک خندانک خندانک
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۰۴:۲۹
        درود دوچندان
        ضمن عرض تبریک سال نو و آرزوی شادکامی و تندرستی از محبت شما سپاسگزارم خندانک
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۰۳
        خندانک
        ارسال پاسخ
        آرمان طاهری
        دوشنبه ۴ فروردين ۱۴۰۴ ۲۰:۱۱
        درودتان باد جناب شیخ جامی عزیز و ادیب
        زیبا و دلنشین سروده اید
        سال نو بر شما مبارک باشه 🌹🙏🤍
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۰۴:۳۱
        درود دوچندان جناب طاهری
        ضمن عرض تبریک سال نو آرزوی آرامش و آگاهی و روز افزون سپاسگزار از محبت شما هستم خندانک
        ارسال پاسخ
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        جمیله عجم(بانوی واژه ها)
        سه شنبه ۵ فروردين ۱۴۰۴ ۱۲:۰۳
        خندانک
        ارسال پاسخ
        ساسان نجفی(سراب)
        چهارشنبه ۶ فروردين ۱۴۰۴ ۲۰:۴۸
        درود بر شما..
        زیباااااست..
        خندانک خندانک
        خندانک
        بَهامین شیخ جامی
        بَهامین شیخ جامی
        ۲ هفته پیش
        درود دوچندان بزرگوار
        سپاس خندانک
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        1