سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری


عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

چهارشنبه 17 ارديبهشت 1404
  • روز اسناد ملي
11 ذو القعدة 1446
  • ولادت حضرت امام رضا عليه السلام، 148 هـ ق
Wednesday 7 May 2025

    حمایت از شعرناب

    شعرناب

    با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

    بخشندگی را از گل بیاموز؛ زیرا حتی ته كفشی را كه لگدمالش می كند خوشبو می سازد.اونوره دو بالزاك

    چهارشنبه ۱۷ ارديبهشت

    سروش تبری

    شعری از

    محمد علی رضاپور

     از دفتر شعر پیشرو_تبری(مازندرانی) نوع شعر غزل
    ارسال شده در تاریخ شنبه ۲۰ دی ۱۳۹۹ ۰۸:۴۳ شماره ثبت ۹۴۳۳۳
      بازدید : ۲۳۵   |    نظرات : ۸
    رنگ شــعــر
    رنگ زمینه
    تبری سروش
    #شعر_سروش تبری(مازندرانی)
    بیمِه خواهون و مبتِلا بَیمِه
    bi:me xa:hu:no mobtela: baime 
    بوردی اَمّا تِه جا، جِدا نَیمِه
    burdi:  amma:  te ja:  jeda: naime
    تِه سِراغِه بِجُز تِه جا، نَیمِه
    te sera:qe bejoz te ja: naime
    خو دِلِم تازِه مِن تِه جا، دَیمِه
    xu: dele-m ta:ze men te ja: daime 
    دَیمِه دیمِه تِه ماتِتی دیمِه
    daime di:me te ma:teti: di:m-e. 
     برگردان به فارسی 
    خواهان بوده و (حالا) مبتلا شده ام
    رفتی اما از تو جدا نشده ام
    سراغت را تنها از خودت 
    می گیرم
    در خواب هم تازه با تو بوده ام
    داشتم روی ماهت را، می دیدم. 
    #محمدعلی_رضاپور (#مهدی) 
    ۱
    اشتراک گذاری این شعر
    ۹ شاعر این شعر را خوانده اند

    بهروز ابراهیمیان

    ،

    طاهره حسین زاده (کوهواره)

     ،

    عباسعلی استکی(چشمه)

     ،

    محمد قنبرپور(مازیار)

     ،

    طوبی آهنگران

     ،

    مجتبی شهنی

     ،

    محمد علی رضاپور

     ،

    فاطمه رضایی برما(آینه عدم)

     ،

    ابراهیم آروین

    نقدها و نظرات
    عباسعلی استکی(چشمه)
    عباسعلی استکی(چشمه)
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۰۸:۳۴
    درود استاد عزیز
    موفق باشید خندانک
    بهروز ابراهیمیان
    بهروز ابراهیمیان
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۰۶:۰۹
    شاعرگرانمهراحساس زیبایی داریددرودبرشما خندانک
    محمد قنبرپور(مازیار)
    محمد قنبرپور(مازیار)
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۱۰:۵۲
    سلام
    چه خوب نوشتید یه کلاسی بود خدایی من حال کردم
    دمتون گرم خندانک
    طوبی آهنگران
    طوبی آهنگران
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۱۷:۴۲
    سلام جناب رضا پور دورود بر شما
    مجتبی شهنی
    مجتبی شهنی
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۱۹:۴۵
    💫درود
    بسیار
    عاااااا ااالی
    و زیبااااا💫💫💫💫💫💫💫💫💫
    💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫
    💫💫♥️♥️♥️💫💫💫♥️♥️♥️💫💫
    💫♥️♥️♥️♥️♥️💫♥️♥️♥️♥️♥️💫
    💫♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💫
    💫♥️♥️ 💔 💔 💔💔💔♥️♥️♥️💫
    💫💫♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💫💫
    💫💫💫♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💫💫💫
    💫💫💫💫♥️♥️♥️♥️♥️💫💫💫💫
    💫💫💫💫💫♥️♥️♥️💫💫💫💫💫
    💫💫💫💫💫💫♥️💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫💫
    محمد علی رضاپور
    محمد علی رضاپور
    يکشنبه ۲۱ دی ۱۳۹۹ ۲۰:۱۰
    سلام و درود و سپاس فراوان از الطاف شما بزرگواران خندانک
    ابراهیم آروین
    ابراهیم آروین
    سه شنبه ۲۳ دی ۱۳۹۹ ۰۰:۳۳
    درود بر شما استاد بزرگوار
    زیباست و باارزش
    زنده باشید
    خندانک خندانک خندانک خندانک
    محمد علی رضاپور
    محمد علی رضاپور
    سه شنبه ۲۳ دی ۱۳۹۹ ۲۲:۲۲
    سلام و درود و سپاس خندانک
    ارسال پاسخ
    تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.

    (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
    ارسال پیام خصوصی

    نقد و آموزش

    سیده نسترن طالب زاده سیده نسترن طالب زاده
    ۷ ساعت پیش     سیاوش آزاد سیاوش آزاد
    ۱۰ ساعت پیش     محمد باقر انصاری دزفولی محمد باقر انصاری دزفولی
    دیروز     سیاوش آزاد سیاوش آزاد
    دیروز     وحید سلیمی بنی وحید سلیمی بنی
    ۲ روز پیش     زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس) زهرا حکیمی بافقی (الهه ی احساس)
    ۳ روز پیش     سیاوش آزاد سیاوش آزاد
    ۵ روز پیش

    نظرات

    مشاعره

    ساسان نجفی(سراب)

    مرا عهدیست با جانان که تا جان در بدن دارم اا هواداران کویش را چو جان خویشتن دارم
    محمدرضا آزادبخت

    ر لیست سیاه شامل نقطه و ویرگول وکوچکتر از آنهم میشود خودشان می دانند باچه کسانی هستم
    سید مرتضی سیدی

    د سلام استاد آزادبخت نقطه و ویرگول در مشاعره ممنوع است درصورت امکان این دو را مجاز فرمایید با تشکر
    محمدرضا آزادبخت

    ت به زودی یک سری اسامی در لیست سیاه قرار می گیرن لطفا گلایه نفرمایید تافردا صبح معلوم می شود
    سید مرتضی سیدی

    درخت زلف خداوند است

    کاربران اشتراک دار

    محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
    کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
    استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
    1