سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

شنبه 15 ارديبهشت 1403
  • روز بزرگداشت شيخ صدوق
26 شوال 1445
    Saturday 4 May 2024
      به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

      شنبه ۱۵ ارديبهشت

      شعر ى در مورد توشمال دوسگه ملكشاهى رياست ايل ملكشاهى

      شعری از

      حسین حبیب ملکشاهی (سوباری)

      از دفتر شعرناب نوع شعر مثنوی

      ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۰۱:۰۶ شماره ثبت ۸۶۸۳۳
        بازدید : ۸۰۸   |    نظرات : ۱۸

      رنگ شــعــر
      رنگ زمینه
      دفاتر شعر حسین حبیب ملکشاهی (سوباری)
      آخرین اشعار ناب حسین حبیب ملکشاهی (سوباری)

      نەوادەێ ماد و ساسان
      ميرخاسِ هووزِ خاسان
      تا ڕووژێ كورد بمێنێ
      باسِ تۆ ها ژە باسان‎
      فەرماندەێ پاوەگەزدای 
      تۆ سەرداری تۆ پاشای
      بەرزە بەێداخت هێمان
      تشماڵ دووسگەێ مەڵكشای 
      خانِ خێڵ یادت وەخەێر‎
      گەوراێ ئێڵ يادت وە خەێر  
      ناوت زنە، ڕووحت شاد 
      تا ئەبەد یادت وە خەێر
      تشماڵ دوسگەێ مەڵکشای
       
      فلكلور
      ۵
      اشتراک گذاری این شعر

      نقدها و نظرات
      عباسعلی استکی(چشمه)
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۱۷:۴۵
      به شعر ناب خوش آمدید خندانک
      محمد حسین اخباری
      دوشنبه ۲ تير ۱۳۹۹ ۰۹:۰۳
      خیرمقدم
      خندانک خندانک خندانک
      فاضل فخرالدینی تخلص (مالک)
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۰۵:۰۷
      درود بر شما بزرگوار
      ای کاش به فارسی هم ترجمه میکردید🌷🌷🌷
      همایون فتاح(رند)
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۰۶:۰۵
      هرچه بود بنظرم عالی بود خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      همایون فتاح(رند)
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۰۶:۰۷

      هرچه بود بنظرم عالی بود خندانک خندانک خندانک خندانک
      محمد امیری
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۱۳:۴۷
      درود لطفا ترجمه کنید ما هم متوجه بشیم.
      ژاکان باران ملکشاهی
      يکشنبه ۱ تير ۱۳۹۹ ۱۶:۲۶
      بژیت ئاموزا گیان ، مایەێ شانازی ئێل مەڵکشای و کوردستانی 😍😍
      محسن رفعتی
      دوشنبه ۲ تير ۱۳۹۹ ۰۱:۵۰
      🌹🌹
      زهرا جمالی
      سه شنبه ۳ تير ۱۳۹۹ ۰۰:۵۸
      سلام
      اگر واژه نامه ای به پی نوشت می آوردید و یا خودتان برگردان فارسی شعر را هم می گذاشتید؛ خوانندگان بیشتری می توانستند از آن بهره مند شوند. الان کلمات محدودی در شعر برای همگان ملموس و قابل فهم هستند.
      مصطفی مشهدی بی نشان
      سه شنبه ۳ تير ۱۳۹۹ ۰۱:۰۴
      سلام
      درودتان
      خندانک
      خندانک
      درویش حسین ندری
      سه شنبه ۳ تير ۱۳۹۹ ۰۷:۱۱
      درودتان
      عالی
      قربانعلی فتحی  (تختی)
      چهارشنبه ۴ تير ۱۳۹۹ ۱۰:۱۸
      درود شاعر گرامی
      خندانک خندانک
      نیما ابراهیمی
      چهارشنبه ۴ تير ۱۳۹۹ ۲۱:۲۶
      درود بر شما
      من همیشه زبان های کردی و لری برایم جالب بودند و خیلی دوست داشتم این زبان ها را یاد می گرفتم.
      کاش برگردان فارسی شعرتان را هم می گذاشتید تا من هم از خواندن شعر خوبتان و هم از معنی آن لذت ببرم.
      در هر حال فکر می کنم جای خالی اشعار کردی و زبان های زیبای دیگر در سایت احساس می شود.
      پاینده باشید
      خندانک خندانک خندانک
      علی غلامی
      جمعه ۶ تير ۱۳۹۹ ۱۹:۰۲
      با درود
      هر بژیت ئازیز گیان له نیشتمان کورد و کوردواری
      خندانک خندانک خندانک
      رامینه خوشنام
      جمعه ۶ تير ۱۳۹۹ ۲۰:۰۰
      ای فرزند و نوادگان قوم ماد و ساسان
      ای امیر و سرور گروه و قشر خوبان
      امروز و در آینده حتما بحث ،بحث توست و خواهد بود
      ای فرمانده و سردار پادشاهان
      جایگاه و مقامت بلند و والاست
      ای خان خوانان و ای بزرگ ئیل و قبایل تا ابد یادت گرامی
      رامینه خوشنام
      جمعه ۶ تير ۱۳۹۹ ۲۰:۰۰
      دورد مانا باشید🌹🌹🌹
      مصطفی دهقانی
      شنبه ۷ تير ۱۳۹۹ ۰۲:۳۰
      چیزی که رامینه جان ترجمه کرده بود زیباست
      👏👏👏
      دوشنبه ۲ تير ۱۳۹۹ ۱۲:۵۵
      درودتان خندانک
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0