سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

پنجشنبه 9 فروردين 1403
    19 رمضان 1445
    • ضربت خوردن حضرت علي عليه السلام، 40 هـ ق
    Thursday 28 Mar 2024
      به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

      پنجشنبه ۹ فروردين

      پست های وبلاگ

      شعرناب
      لفّ و نشر
      ارسال شده توسط

      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)

      در تاریخ : دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۳:۰۳
      موضوع: آزاد | تعداد بازدید : ۶۲۶ | نظرات : ۳۳

      بسم الله الرّحمن الرّحیم
       
      در این مطلب با آرایه ی «لفّ و نشر» آشنا می شویم.
      در اصطلاح علم بدیع «لفّ» و «نشر» به معنای « پیچیدن » و « گستردن» است.
      به تعریف فوق دقت کنید! خود نمونه ای از آرایه لفّ و نشر است.
      یعنی در واقع جمله فوق چنین است:
      در اصطلاح علم بدیع لفّ به معنای پیچیدن و نشر به معنای گستردن است.
      در این آرایه سخن، به دو قسمت تقسیم می شود. در قسمت اول، دو یا چند واژه آورده می شود و در قسمت دوم، توضیحات مربوط به هر کدام از واژه های قسمت اول آورده می شود.
      مثالی در نثر:
      دو كس دشمن ملك و دينند : پادشاه بي حلم و زاهد بي علم.
      معنای عبارت فوق چنین است:
      دشمنِ مُلک، پادشاه بی حلم است و دشمنِ دین، زاهد بی علم.
      بنابراین دشمن ملک و دشمن دین «لفّ» است و پادشاه بی حلم و زاهد بی علم نیز «نشر».
       
      حال اگر ترتیب آوردن لف ها و نشرهای متناظر، یکسان باشد به آن «لفّ و نشر مرتّب» می گویند. در مثال فوق، لفّ و نشر مرتب داریم. یعنی ترتیب لفّ اول (دشمن ملک) با نشر اول (پادشاه بی حلم) در تناظر است و لفّ دوم (دشمن دین) با نشر دوم ( زاهد بی علم).
      اما اگر ترتیب لفّ ها و نشرها متفاوت باشد، به آن «لفّ و نشر مشوّش» می گوییم. در مثال فوق فرض را بر این بگیرید که جای پادشاه بی حلم و زاهد بی علم عوض شود. یعنی جمله بدین شکل شود:
      دو كس دشمن ملك و دينند : زاهد بي علم و پادشاه بي حلم.
      در این صورت لف و نشر مشوّش داریم.
       
      مثال لف و نشر مرتب در شعر:
      از عفو و خشم تو دو نمونه است روز و شب
      وز مهر و کین تو دو نمونه است شهد و سم
      مصراع اول: عفو با روز و خشم با شب متناظر است.(حفظ ترتیب)
      مصراع دوم: مهر با شهد و کین با سم متناظر است.(حفظ ترتیب)
       
      به روز نبرد آن یلِ ارجمند
      به شمشیر و خنجر به گرز و کمند
      برید و درید و شکست و ببست
      یلان را سر و سینه و پا و دست
      شمشیر با برید با سر در تناظر است.
      خنجر با درید با سینه در تناظر است.
      گرز با شکست با پا در تناظر است.
      کمند با ببست با دست در تناظر است.
       
      مثال لف و نشر مشوّش در شعر:
      تا رفتنش ببينـم و گفتنش بشنـوم        
      از پاي تا به سر همه سمع و بصر شدم
      توضیح اینکه با چشم(بصر) می بینیم و با گوش(سمع) می شنویم. در اینجا «رفتن را دیدن» لفّ اول و «گفتن(سخن) را شنیدن» لفّ دوم است. در مصراع بعد، «سمع» نشر اولّ بوده و متناظر با لفّ دوم است؛ «بصر» نشر دوم بوده و متناظر با لفّ اول است.
       
       

      ارسال پیام خصوصی اشتراک گذاری : | | | | |
      این پست با شماره ۱۲۷۷۳ در تاریخ دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۳:۰۳ در سایت شعر ناب ثبت گردید

      نقدها و نظرات
      محمد رضا خوشرو (مریخ)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۴:۳۳
      خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۱۶
      سلام و عرض ادب برادر عزیزم خندانک
      ارسال پاسخ
      شاهزاده خانوم
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۵:۴۲
      سلام بر معلم پرتلاش و مسوولیت‌پذیر خندانک
      اراده راسخ شما در امر آموزش ستودنی است.. خندانک خندانک
      بهره‌ها می‌بریم از وجود پربرکت و مهربانتان.. خندانک
      تقدیم به روح بی‌دریغ شما.. خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      درسنامه امروز نیز.. بسیار عالی و روان بود خندانک خندانک
      در پناه خدای مهربان باشید خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۱۸
      سلام و عرض ادب شاهزاده خانوم انرژی فزای شعر ناب
      قدردان الطاف همیشگی تان هستم.
      حضورتان مایه مباهات است و نظر مبارکتان مایه فخر.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      مهرداد عزیزیان
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۲۳:۳۰
      عرض ادب و احترام جناب احسانی فر گرامی
      خسته نباشید 🙏🌺
      مطلب ارزنده‌ایست
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۶:۴۰
      سلام و عرض ادب جناب عزیزیان گرانقدر
      نظر مبارکتان مایه افتخار است.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      رویا ادیب (نازبانو)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۷:۰۴
      درودها بر استاد اعظم خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۱۹
      سلام و عرض ادب خانم ادیب بزرگوار
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      فرشید ربانی (این بشر)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۷:۵۵
      درودها
      بسیار عالی و کاربردی
      خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۲۰
      سلام و عرض ادب جناب ربانی گرانقدر
      قدردان حضور مهرانگیزتان هستم خندانک
      ارسال پاسخ
      رحیم فخوری
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۹:۴۶
      درود بسی احترام محضر استاد ارجمند جناب آقای احسنای فر گرانقدر معلم دانشمند و متعهد به ادبیات سرزمینمان . بنده به نوبه خویش صمیمانه تشکر می کنم عزم راسخ جنابعالی در امر اموزش که انصافن کارتان را نیز فول ازبرید⚘خدا قوت اسناد جانم خیلی مخلصیم⚘🙏
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۶:۴۱
      سلام و عرض ادب بزرگمرد دلنشین شعر ناب
      قدردان الطاف بی دریغتان هستم که هر بار با پیامی مهرانگیز، در نای انگیزه ی من می دمید.
      حضورتان مایه افتخار است و نظر مبارکتان مایه دلگرمی.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      آرزو عباسی ( پاییزه)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۲۱:۵۵
      درود و عرض ادب و احترام خدمت شما استاد گرامی خندانک
      بسیار هم عالی خندانک خندانک
      سپاس از زحمات بی‌دریغ‌تان خندانک
      در پناه امن الهی پاینده باشید و برقرار 🙏 خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۶:۳۹
      سلام و عرض ادب خانم عباسی گرانمهر
      حضورتان مایه مباهات است.
      انجام وظیفه می کنم.
      سپاسگزارم از بذل عنایتتان خندانک
      ارسال پاسخ
      فریال امینا
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۲۲:۴۸
      مرا بردید به سالهای دبیرستانم😊عالی بود
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۶:۴۲
      سلام و عرض ادب خانم امینای بزرگوار
      سپاسگزارم از حضور ارزشمند و نظر مبارکتان خندانک
      ارسال پاسخ
      علیرضا شفیعی
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۱۴:۳۹
      درود بر جناب استاد احسانی فر گرانقدر خندانک
      ظرافت این آرایه با قلم شیوای شما بخوبی نمایان است خندانک خندانک خندانک
      سپاس از این درسنامه های زیبا و گویا خندانک خندانک
      در پناه خداوند عالِمِ عالَم شاد و سلامت باشید خندانک خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۲۸
      سلام و عرض ادب خدمت اخلاقی مرد بزرگ شعر ناب
      قدردان الطاف مدامتان هستم.
      نظر مبارکتان مایه دلگرمی است.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      محمد گلی ایوری
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۲۰:۱۴
      عرض سلام و احترام جناب استاد احسانی فر گرامی
      سپاسگزارم و شاکر
      عزت و سربلندی را برایتان آرزو دارم خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۲۰:۳۱
      سلام و عرض ادب جناب گلی گرانقدر
      حضورتان مایه مباهات است.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      فاطمه مهری
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۲۱:۳۲
      درودها جناب احسانی فر
      مفید و جذاب بود
      سپاس از زحمات بی نظیرتون خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      چهارشنبه ۹ آذر ۱۴۰۱ ۱۷:۱۴
      سلام و عرض ادب خانم مهری گرانقدر
      حضورتان مایه افتخار است.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      مریم کاسیانی
      چهارشنبه ۹ آذر ۱۴۰۱ ۱۲:۱۶
      درود بر شما استاد احسانی فر گرامی
      خدا قوت و عزتتان دهد
      بهره بردم از کلاس درستان
      خندانک خندانک خندانک
      خندانک خندانک
      خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      چهارشنبه ۹ آذر ۱۴۰۱ ۱۷:۱۵
      سلام و عرض ادب خانم کاسیانی بزرگوار
      قدردان الطافتان هستم.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمند و دعای خیرتان خندانک
      ارسال پاسخ
      حسن گائینی (رزاس)
      چهارشنبه ۹ آذر ۱۴۰۱ ۱۷:۳۸
      لف و نشر
      .
      وقتی پای مرگ سخت و کُند می شود
      دلم نگریست
      شاید اندیشید
      وَ کاوید وُ کوشید
      وَ شک کرد وُ گریخت
      وَ نزدیک شد
      وَ خود را در کوچه های قضاوت معقول نکرد

      آب را کنار بزن
      من شبان بوده ام
      از نبض تو تا دلم حذر بود و حضور
      و عشق را به زندان می...

      درودها و احترام
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      چهارشنبه ۹ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۰۶
      سلام و عرض ادب جناب گائینی گرانقدر
      حضور شکوهمندتان مایه مباهات است.
      سپاسگزارم از این حضور زیبا خندانک
      ارسال پاسخ
      شاهین زراعتی رضایی (آرمان)
      پنجشنبه ۱۰ آذر ۱۴۰۱ ۱۳:۲۹
      درود جناب احسانی فر عزیز خندانک
      مفید و آموزنده. سپاس بیکران خندانک
      البته یک ابهام دارم. شمشیر یک وسیله است و بریدن کارکرد این وسیله یا ابزار. به نظر شما «بریدن» با «شکاف برداشتن اندام» لف و نشر نیست؟ یا «شمشیر» با «تیزی بلند»؟
      آیا هر چیزی را با هر چیزی ارتباط منطقی بدهیم لف و نشر است؟
      خدا یار و یاورتان باشد. خندانک خندانک خندانک
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      يکشنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۱ ۱۱:۰۳
      عرض ادب برادرم
      عذر تأخیرم را در پاسخگویی پذیرا باشید.
      لف و نشر یک شیوه بیان مطلب است. اگر تنها بخواهیم «بریدن» را با «شکاف برداشتن اندام» قضاوت کنیم، می گوییم این دو مراعات النظیر دارند. حال اینکه در لف و نشر، ما واژگان ملفوف را ابتدا می آوریم و سپس واژگان منشور را که مرتبط با واژگان ملفوف است می آوریم.
      ارسال پاسخ
      شاهین زراعتی رضایی (آرمان)
      شاهین زراعتی رضایی (آرمان)
      يکشنبه ۱۳ آذر ۱۴۰۱ ۱۲:۱۷
      درود مجدد خندانک
      شما بزرگوارید. خواهش می کنم. خندانک خندانک
      رفع ابهام شد. سپاس بیکران
      در پناه خدای مهربان، شادکام و تندرست باشید. خندانک خندانک خندانک
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۶:۰۱
      سلام استاد بزرگوار
      سپاس از انتشار مطالب آموزنده
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ۱۸:۱۹
      سلام و عرض ادب محمدحسن جانم.
      سپاسگزارم از حضور زیبنده ات خندانک
      ارسال پاسخ
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۷:۵۴
      سلام و عرض ادب
      بسیار عالی بهره مند شدم
      موفق باشید و سربلند
      🌼🌼🌼
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      حسین احسانی فر(منتظر لنگرودی)
      سه شنبه ۸ آذر ۱۴۰۱ ۰۸:۵۶
      سلام و عرض ادب خانم راحیل بزرگوار
      قدردان لطف نگاهتان هستم.
      سپاسگزارم از حضور ارزشمندتان خندانک
      ارسال پاسخ
      تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.



      ارسال پیام خصوصی

      نقد و آموزش

      نظرات

      مشاعره

      کاربران اشتراک دار

      محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
      کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
      استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
      0