سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

شنبه 13 ارديبهشت 1404
    7 ذو القعدة 1446
      Saturday 3 May 2025

        حمایت از شعرناب

        شعرناب

        با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

        در جملاتی که علی ع در تمام عمرش گفت ، این جمله از همه رساتر و عمیقتر ،زیباتر ، اثربخش و آموزنده تر بود.کدام عبارت؟کدام جمله؟آن ۲۵ سال سکوت علی است. دکتر علی شریعتی

        شنبه ۱۳ ارديبهشت

        ایکی بولوم

        شعری از

        بردیا امین افشار

        از دفتر گل سنگ نوع شعر آزاد

        ارسال شده در تاریخ يکشنبه ۱۱ دی ۱۴۰۱ ۲۱:۵۵ شماره ثبت ۱۱۶۲۳۷
          بازدید : ۴۳۷   |    نظرات : ۵

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر بردیا امین افشار
        آخرین اشعار ناب بردیا امین افشار

        صدای ارسالی شاعر:
        دونیا ایکی بولمده پایلاشیپدیر
        بیری منیم یاشلی گوزلریم
        کی بونی بولوپ آنلاشیبدیر
        و بیری سنین جیبینده کی مرمی
        کی سیلاحدا جانلاشیبدیر
        -------
        ترجمه
        ------
        دو تیکه :
        دنیا در دو تکه تسهیم شده است
        یکی چشمهای گریان من
        که این را دانسته و به فهم رسانده است
        و دیگری سرب موجود در جیب توست
        که در داخل اسله جان یافته است
        ۱
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        عباسعلی استکی(چشمه)
        دوشنبه ۱۲ دی ۱۴۰۱ ۱۴:۱۵
        درود بزرگوار خندانک
        بردیا امین افشار
        بردیا امین افشار
        چهارشنبه ۱۴ دی ۱۴۰۱ ۱۹:۰۱
        متشکرم استاد ارجمندم خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        آرزو عباسی ( پاییزه)
        سه شنبه ۱۳ دی ۱۴۰۱ ۰۰:۲۷
        درود بر شما خندانک
        بردیا امین افشار
        چهارشنبه ۱۴ دی ۱۴۰۱ ۱۹:۰۲
        سپاس استاد بانوی ارجمند خندانک خندانک
        روح اله سلیمی ناحیه
        شنبه ۲۴ دی ۱۴۰۱ ۱۸:۱۲
        چوخ گوزل 🌹🌹🌹👏👏
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        1