سایت شعرناب محیطی صمیمی و ادبی برای شاعران جوان و معاصر - نقد شعر- ویراستاری شعر - فروش شعر و ترانه اشعار خود را با هزاران شاعر به اشتراک بگذارید

منو کاربری



عضویت در شعرناب
درخواست رمز جدید

اعضای آنلاین

معرفی شاعران معاصر

انتشار ویژه ناب

♪♫ صدای شاعران ♪♫

پر نشاط ترین اشعار

حمایت از شعرناب

شعرناب

با قرار دادن کد زير در سايت و يا وبلاگ خود از شعر ناب حمايت نمایید.

کانال تلگرام شعرناب

تقویم روز

پنجشنبه 20 ارديبهشت 1403
    2 ذو القعدة 1445
      Thursday 9 May 2024
        به سکوی پرتاب شهرت و افتخار ،نجابت و اقتدار ... سایت ادبی شعرناب خوش آمدید مقدمتان گلباران🌹🌹

        پنجشنبه ۲۰ ارديبهشت

        آغ قوشوم 🕊️

        شعری از

        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق

        از دفتر دلسروده های آذری نوع شعر چهار پاره

        ارسال شده در تاریخ سه شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ ۰۷:۳۷ شماره ثبت ۱۱۹۳۶۹
          بازدید : ۴۸۵   |    نظرات : ۷۸

        رنگ شــعــر
        رنگ زمینه
        دفاتر شعر علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        آخرین اشعار ناب علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق

        صدای ارسالی شاعر:
                 
                       آغ قوشوم
        آغ قوشوم گئدیبدیر ، بوشلاییب منی 
        قوجالیب اوره گیم ، آغاریبدیر باش
        چؤلده آتان داشلار ، دَیَر  باشیما
        قانا بَلَنمیشم ،  چاپیلیبدیر  قاش
         
        دئیللر قورویوب ،  اٶلوبدور دَنیز
        بختیمین قاراسی ،  دوغوبدور اَکیز
        دونقوزلار اولوبلار ،  زورلاما عزیز
        کٶنلومه تاپیلیب ،  قارانلیق یولداش
         
        هامیدان چَکَرم ،  زینداندان بَتَر
        سارالیب حایاتیم ،  اٶلویه بَنزر
        غم یوکی زورگلیر ،  یانیری جییَر
        نَفَسیم گَلیری ،  گونومه یاراش
         
        گٶز آچیب گٶرموشم ،  کیفیر اٶلو قوش
        سازاقا دوشموشم ،  گونوم دور دونموش
        آجیلیق یاغیری ،  بای قوش دور تای توش
        چیبانیم دِئشیلیب ،  تٶکورم گٶز یاش
         
        درد دولوب جانیما ،  یوخدور درمانی
        یاشاییش اولوبدور ،  قوردلار اورمانی
        دونیادا اولموشام ، غَملر چوبانی
        دومانا دیز چٶکوم؟   قوی یاواش یاواش
         
                          ترجمه
        پرندۀسفیدم رفته،  مرا رها کرده
        دلم پیر گشته ،  موهایم سفید
        سنگهای بی هدف در صحرا،  می خورد بر سرم
        به خون غلطیدم،  اَبرویم شکافته
         
        می گویند خشکیده،  مرده است دریا
        بخت سیاهم ،  دوقلو زاییده 
        گرازها شده اند، بزور گرامی
         قلبم پیدا کرده  ،  یک دوست تاریک
         
        از همه می کشم ، از زندان بدتر
        زندگیم زرد است،  شبیه مرگ
        بار غم زور میگوید ،  می سوزد جگر
        نفسی دارم ،  شایان روزم
         
        چشم باز کرده دیدم،  پرندۀ مردۀ زشت
        به سرما افتادم ،  آفتابم یخ زده
        تلخی می بارد ،  جغد است همبازی
        غدّه ام سر باز کرده،  اشک می ریزم
         
        به جانم افتاده درد ،  درمان ندارد 
        زندگی شده است  ،  جنگل گرگان 
        در دنیا شدم ،  چوپان غمها
        بر مِه زانو بزنم؟   بگذار آرام آرام
         
         
        ۱۲
        اشتراک گذاری این شعر

        نقدها و نظرات
        طاهره حسین زاده (کوهواره)
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۵:۳۵

        سلاملار اولسون حرمتلی شاعیر اوستاد

        یاشایاسیز چوخ دَیَرلی یازیپسیز

        اولی تانری نین امانیندا خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۵۴
        یاشاسین حرمتلی. اوستاد خانیم حسین زاده 💐

        سیزدن چوخ تشککور ائدیرم 🌻

        تانرینین آمانیندا 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۱۱
        ۹🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        عباسعلی استکی(چشمه)
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۰۹:۲۲
        درود شاعر گرامی
        اللَّهُمَّ أَنْتَ أَهْلُ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْعَظَمَةِ وَ أَهْلُ الْجُودِ وَ الْجَبَرُوتِ وَ أَهْلُ الْعَفْوِ وَ الرَّحْمَةِ وَ أَهْلُ التَّقْوَى وَ الْمَغْفِرَةِ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذَا الْيَوْمِ الَّذِي جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِينَ عِيداً وَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
        طاعات و عبادات قبول
        عید سعید فطر مبارک خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۰:۵۹
        درود بر شما استاد استکی بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه سرافرازی و دلگرمی است 💐

        عید فطر بر شما مبارک
        ارسال پاسخ
        سید هادی محمدی
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۲۰:۳۵
        درود بر شما جناب حاجی پوری


        قلمتان نویسا خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۲۱:۲۳
        درود بر شما استاد محمدی بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه سرافرازی و دلگرمی است 💐

        ار از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏


        ارسال پاسخ
        محمد رضا خوشرو (مریخ)
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۲۱:۵۲
        درودها
        استاد گرامی
        زیبا قلم زدید

        در پناه حق

        خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        يکشنبه ۳ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۲:۴۶
        درود بر شما جناب خوشرو بزرگوار خندانک
        حضور شما مایه سرافرازی است 💐
        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        سه شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ ۲۲:۵۰
        درودبرشما استاد عزیزم جناب حاجی پوری عزیزم بسیار زیبابود بسیار پرمفهوم بود چهار پاره زیبایی را قلم زدید بسیار زیبا بود احسن برشما لذت بردم احسن برشما 🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐خداقوت عزیزدل 🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        سه شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۲۶
        درود بر شما جناب کاظمی گرامی خندانک

        حضور شما مایه افتخار است 💐

        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        ابراهیم آروین
        سه شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۴۸
        درود استاد حاجی پوری ارجمند و گرامی
        رقص قلمتان زیبا بود گرچه تم قلمتان کمی سنگین و اندوه داشت

        به نور حق روشن دلتان
        خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۱:۳۰
        درود بر شما جناب آروین گرامی خندانک

        حضورتان همیشه مایه سرافرازی است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۳:۵۲
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        ابوالحسن انصاری (الف رها)
        سه شنبه ۲۹ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۵۲
        درودبرشما
        استاد حاجی پوری عزیز
        بسیار زیبا بود
        سلامت باشید بزرگوار
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک


        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۱:۳۱
        درود بر شما استاد انصاری بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه سرافرازی است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۷
        🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐 خندانک
        ارسال پاسخ
        محمدرضا آزادبخت
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۸:۱۰
        درود استاد ارجمند
        زیبا ودلنشین وجالب وجذاب
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۸:۱۴
        درود بر شما استاد آزاد بخت بزرگوار خندانک

        همیشه حضور شما مایه سرافرازی و دلگرمی است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۷
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        مسعود مدهوش
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۹:۲۲
        درود بر شهریار معاصر استاد راوی عشق🌿

        یاشاسین 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

        بسیار زیبا و دلنشین با صدای گرم و زیبا،بتابید بر شعر و فرهنگ ایران زمین🌼واقعا لذت بردم🌼👏🪴🪴🌻🍂🍂🌷💐🌸🌸🌿🤞🍀🧿🌹🌹💮🌲🌲
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۰۹:۳۶
        درود بر شما استاد مدهوش بزرگوار خندانک
        از محضرتان بسیار سپاسگزارم شما به بنده لطف دارید 🌷
        حضور شما همیشه مایه سرافرازی و دلگرمی است است 💐
        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۷
        🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐
        ارسال پاسخ
        محمد اکرمی (خسرو)
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۰:۰۹
        درود جناب حاجی پوری
        پر از مفهوم و زیبا
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۰:۱۴
        درود بر شما جناب اکرمی بزرگوار خندانک

        حضور شما مایه افتخار است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۶
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۱۱
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        محمد باقر انصاری دزفولی
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۱:۲۰
        بداهه ای تقدیم شعر زیبای شما
        شاعر واستادبزرگوار
        لبهای سرود خندید
        در دل طربی افتاد
        از از خواندن شعرهایت
        در دل فرحی افتاد
        خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۱:۳۱
        درود بر شما و آفرین بر طبع روانتان استاد انصاری بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه سرافرازی است خندانک
        از نظر لطف و بداهه زیبای شما کمال تشکر را دارم 🙏
        محمد امیری
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۲:۵۴
        درودبرشما
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۳:۰۷
        درود بر شما خندانک

        حضور شما مایه سرافرازی است 💐
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۶
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        فرشید به گزین
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۳:۳۰
        زیبا بود استاد
        زنده باشید خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۴:۰۵
        درود بر شما استاد به گزین بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه سرافرازی است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۳:۳۶
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۳:۵۲
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        نرگس زند (آرامش)
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۴:۴۶
        درود بر استاد بزرگوار خندانک
        بسیار جذاب ودلنشین : خندانک
        موفق وسربلند باشید خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۴:۴۹
        درود بر شما بانو آرامش بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه دلگرمی و سرافرازی است 💐

        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۶:۳۷
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۴:۴۶
        🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۵:۴۰
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        سعید صادقی (بینا)
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۰۲
        چه شگفت انگیز و جذاب که هم خود شعر و هم ترجمه آن را شعر نوشتید موزون و در قالب خیلی اصولی و زیبا درود بر شما بزرگوار خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۰۷
        درود بر شما جناب صادقی گرامی خندانک

        حضورتان همیشه مایه سرافرازی است 💐

        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۱۲
        ۰💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        بهروز عسکرزاده
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۰:۴۷
        درود شاعر گرانقدر

        بهره و لذّت بردم از خوانش حضرت‌عالی و از ترجمۀ فارسی آن؛ عالی است این شعر غوطه‌ور در دریای درد.
        تندرست باشید و شاعر بمانید قربان
        خندانک خندانک

        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۰:۵۷
        درود بر شما استاد عسکرزاده بزرگوار خندانک

        حضور شما همیشه مایه افتخار است 💐

        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        قربانعلی فتحی  (تختی)
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۱:۱۷
        درود برشما استاد گرامی

        بسیار عالی بود

        خندانک خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۱:۲۱
        درود بر شما استاد فتحی بزرگوار خندانک

        مقدم شما همیشه مایه سرافرازی و دلگرمی است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۱۲
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        چهارشنبه ۳۰ فروردين ۱۴۰۲ ۲۳:۱۲
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        عادل هوشمند
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۰۰:۳۸
        ♥️♥️♥️♥️
        ⭐⭐⭐⭐
        🌱🌱🌱🌱🌱
        🌻🌻🌻🌻🌻
        🌿🌿🌿🌿🌿🌿
        🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
        ☘☘☘🍀🍀🍀🍀
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۰۱:۵۱
        درود بر شما جناب هوشمند گرامی خندانک
        سپاسگزارم از دسته گل زیبای شما 🙏
        ارسال پاسخ
        رحیم فخوری
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۱۸
        استاد جان ! عالیجناب حاجی پوری چوخ چوخ به یندیم سیزین بو ده یه رلی شعریزی و سیزین بو صنعتکار اولدوغوزی تبریک ایدیرم آذربایجان ملتنه
        سیزه سئوینج و سلامتلیق آرزلیرام
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۲۱:۱۸
        منیم حؤرمتلی اوستادیم جناب فخوری خندانک

        سیزین حضوروز منه بؤیوک افتخاردی خندانک

        چوخ یاشیاسیز سیزین لوطفوزدن چوخ تشککور ائدیرم خندانک
        ارسال پاسخ
        رحیم فخوری
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۱۹
        حرمتنن گوندرریرم قولوغوزا
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۲۱:۱۹
        حورتینن سیزین اوچون خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۱۹:۲۱
        خندانک خندانک خندانک خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        پنجشنبه ۳۱ فروردين ۱۴۰۲ ۲۱:۲۰
        خندانک خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        روح اله سلیمی ناحیه
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۰۹:۱۲
        چوخ چوخ ساغولاسیز استاد حاجی پور
        چوخ اورگه یاتان سوزلر دییبسیز
        🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🍃🍃🍃🌹🌹🌹🌹🌹
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۰:۵۶
        باشیوا دلاننام حؤرمتلی اوستادیم جناب سلیمی خندانک
        سیزه چوخلی سئوینج آرزیلیرام خندانک
        ارسال پاسخ
        روح اله سلیمی ناحیه
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۰۹:۱۲
        ساغولاسیز
        👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۰:۵۷
        چوخلی احترامینان
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک
        ارسال پاسخ
        تکتم حسین زاده
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۰:۲۱
        درودها استاد حاجی پوری گرامی
        ترجمه راخواندم و لذت بردم، بسیار زیبا بود خندانک
        خداقوت
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۰:۵۸
        درود بر شما بانو حسین زاده گرامی خندانک
        حضور شما مایه افتخار است 💐

        از نظر لطف شما بسیار سپاسگزارم 🙏🙏
        ارسال پاسخ
        رضا دهقانی(آمور)
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۴:۵۰
        عزیزه دلی خندانک خندانک
        بسیار زیبا خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۴:۵۳
        درود بر شما جناب دهقانی گرامی خندانک
        حضور شما مایه افتخار است 💐
        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏🙏
        ارسال پاسخ
        جواد کاظمی نیک
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۴:۵۰
        💐💐🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐
        ❤️❤️❤️❤️🪷🪷🪷🪷🪷
        🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐
        🪻🪻🪻🌼🌼🌼🌸
        🌺🌺🌺🌺🌺🌷
        🍀☘️🌱🌹💐
        🌿🌿🌿🍁
        🪴🪴🪴
        🏵🏵
        💟
        هواجان جاویدان
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۷:۳۰
        🍃🌼🍃 درود 🍃🌼🍃
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۷:۴۱
        درود بر شما جناب جاویدان گرامی
        خندانک خندانک خندانک
        خندانک خندانک خندانک
        ارسال پاسخ
        هواجان جاویدان
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۷:۳۰
        🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃
        جواد کاظمی نیک
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۷:۳۰
        🌺🌺🌺🌺
        🌼🌼🌼
        🏵🏵
        💐
        هواجان جاویدان
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۷:۳۰
        🌸🌸🌸🌸🌸
        اکرم بیگدلی وش(پریشان)
        شنبه ۲ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۲۳:۲۱

        چوخ گوزل بیر شعر اوخودوم;یاشیا سیز👌👌👌👌
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        يکشنبه ۳ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۲:۴۷
        سلام حؤرمتلی اوستادیم خانیم بیگدلی خندانک
        سیزین اوچون تانریدان چوخلی سئوینج آرزیلیرام 🌺🌺🌺
        ارسال پاسخ
        حسن زمانی
        دوشنبه ۴ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۰۱:۲۶
        گوزل و دئیرلی بیر شعریدی
        چوختر سئویندیم🌺🌺
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        دوشنبه ۴ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۱۱:۵۷
        سلام حؤرمتلی اوستادیم جناب زمانی خندانک
        سیزه چوخلی سئوینج آرزیلیرام 🌺
        ارسال پاسخ
        محمد اکرمی (خسرو)
        دوشنبه ۴ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۲۰:۵۸
        خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        خندانک خندانک
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        علیرضا حاجی پوری باسمنج راوی عشق
        چهارشنبه ۶ ارديبهشت ۱۴۰۲ ۰۰:۴۹
        درود بر شما استاد گرامی جناب اکرمی بزرگوار
        از تعاریف و الطاف شما بسیار سپاسگزارم 🙏🙏
        ارسال پاسخ
        تنها کابران عضو میتوانند نظر دهند.


        (متن های کوتاه و غیر مرتبط با نقد، با صلاحدید مدیران حذف خواهند شد)
        ارسال پیام خصوصی

        نقد و آموزش

        نظرات

        مشاعره

        کاربران اشتراک دار

        محل انتشار اشعار شاعران دارای اشتراک
        کلیه ی مطالب این سایت توسط کاربران ارسال می شود و انتشار در شعرناب مبنی بر تایید و یا رد مطالب از جانب مدیریت نیست .
        استفاده از مطالب به هر نحو با رضایت صاحب اثر و ذکر منبع بلامانع می باشد . تمام حقوق مادی و معنوی برای شعرناب محفوظ است.
        0