درود بر خانوم غیبیپور عزیز
خوش آمدید
حضورتان زیباست ...
مچکرم از نظر لطفتون
راستیتَش از خدا که پنهون نیست، از شما هم پنهون نباشعع صلوات
منم بارها این مدل قافیهرو توی اشعار دیده بودم اما واقعنی نمیدونستم که درستهع یا غلط... سر همین بعد نوشتن این رباعی به استاد عزیزیان پیام دادم و دقیقن سوال شمارو پرسیدم؛
حالا هم ازشون اجازه گرفتم تا پاسخی که بهم دادند عینن برای شما جویندهی علم و دانش کپی کنم تا ثوابش علاوه بر استاد عزیزیان، برای من هم نوشته بشهع 🤭
جا داره بازم از ایشون برای حضور با برکت و آگاهیبخششون تشکر کنم... سپاس بیکران استاد
پاسخ استاد عزیزیان؛
صد در صد از نظر قوانین خطاست چون کسانی که قوانین ردیف و قافیه رو نوشتن شدیدا تحت تاثیر اختلاط و در هم تنیدگی زبان فارسی و عربی بودند. البته به دورهی زیست اونها هم باید توجه کرد.
با اینکه در زبان فارسی تلفظ این حروف با هم یکسان هست ولی دلیل رد این نوع قوافی برای اون قانونگذاران این بود
۱ . شکل نوشتاری این حروف با هم متفاوت هست و در زیبایی دیداری شعر خلل ایجاد میکنه
۲ . تلفظ این حروف در زبان عربی متفاوته پس در زبان فارسی هم باید بین این نوع حروف تمایز و تفاوت قائل شد
.
نسل جدید آمد و گوشش به این ۲ دلیل بدهکار نبود
شاعران پیشرو این جسارت رو داشتند که از این قانون عبور کنند
و تیغ منتقدین رو به جان بخرن
البته این این جسارت دست شاعران را در باب مضمون پردازی بازتر کرد و تنوع بیشتری در قوافی براز اونها ایجاد کرد
من هنوز مطلبی از صاحب نظران بنام معاصر مانند شفیعی کدکنی نخوندم که از این حرکت دفاع کرده باشند
البته " من نخواندهام" و شاید چنین حمایتی از طرف اونها انجام شده باشه
نتیجه اینکه از نظر قانونی مجاز نیست ولی شاعران پیشرو آنرا برای خودشان مجاز کردند
نظر من اینه که خروجی باید قابل دفاع باشه
اگر باشه میشه ازش چشم پوشی کرد ، اگر نه .....!
سلامت و ثروتمند باشید 😊
درود بر خواهر عزیزم شاهزاده خانوم
شاعر توانمند و با احساس
بسیار زیبا و تامل برانگیز بودند
با تصویرسازیهای جذاب وبکر
و پر از حرف
بارها طوفانهای پاییز را رد کردیم با سختی و دردهای بزرگی در دل
ان شاالله که این پاییز بخیر بگذره🙏🙏🙏